? 窗簾設計 ?

Curtain Design

如果你比較關注 OMA 這個事務所，而且細心一點的話，會發現有個名字總會跟他們相伴出現——那就是「Inside Outside」。

可以說，他們就是 OMA 的御用景觀和、窗簾設計工作室。

這個團隊建立于 1991 年，現在由來自不同國家的 12 位成員組成，創作領域包含織物設計、景觀地景、室內與展覽設計。

團隊的創始人 Petra Blaisse 女士，出生于英國倫敦，曾獲過 1988 年鹿特丹 Sculpture Route 獎，是世界 10 大女景觀設計師之一 ▼

△Petra Blaisse?

通常，窗簾給人的印象是作為窗戶的「附加裝飾物」，只是一塊用來遮蔽或調解室內光照的布。

但對 Petra Blaisse 來說，窗簾不僅能滿足隔聲、隔光、透氣、分隔的需求，甚至還能用作背景墻。今天，就讓我們來領略 Inside Outside 那些魅力非凡的窗簾設計吧。

?01.?

奔馳博物館

德國 斯圖加特

建筑師丨UN Studio

項目丨遮陽窗簾，墻面裝飾

Inside Outside 受邀為德國奔馳博物館設計窗簾和墻面裝飾。這是一次令人振奮的挑戰，為此他們運用了許多獨創的、凸顯窗簾本身特點的設計。

最有趣的莫過于放置在多功能廳的厚重的馬海毛植絨窗簾，長長的毛束整齊地插在透明塑料薄膜上。在光線照射下，柔和的光線透過植絨間的縫隙環繞整個空間 ▼

館內有一處意式咖啡吧，Inside Outside 為這里增添了立體「帷幕」，雙重褶皺和編織物能降低房內噪音 ▼

掛在七樓展廳里的灰綠色窗簾，底部帶有一截黑色織布。這種結構能夠吸收光線，讓展廳不會過于明亮 ▼

?02.?

倫敦銀行

英國 倫敦

建筑師丨OMA Rotterdam?

項目丨大堂的窗簾

倫敦 Rotschild 銀行內部裝修很現代，地板和天花板上的暖色調石灰飾面，散發出柔和的氣氛 ▼

Inside Outside 選用透明材質作為窗簾主體，加入金銀兩種可反射光線的元素，給空間帶來閃耀的光澤和奢華感 ▼

無論是銀行員工還是顧客都需要一定的隱私性，還不能完全封閉，看不清外面的情況。

因此，他們在薄紗制成的窗簾上添加了一種人造革長條，并把金銀兩色漆面條帶連同透明條帶一起，貼成不規則的圖案，就像貼磚墻一樣 ▼

通過改變這些「磚塊」的密度，原本透明的薄紗上就有了顏色，正反兩面的色塊相反，整體透明度也是漸變的 ▼

?

這種伴隨著光線運動的色彩變化，將不斷改變窗簾和內部空間的外觀。

03.?

宇宙幕簾

卡塔爾多哈 國家圖書館

建筑師丨OMA ?

尺寸丨700㎡

又是一次跟 OMA 的搭檔。多哈國家圖書館在 2018 年投入使用。圖書館外觀恢弘大氣，Inside Outside 在為圖書館禮堂做幕布設計的時候，就采用了宇宙這一宏大的主題。

這塊巨大的宇宙幕簾，使用了 700㎡ 面料，完全超出一般窗簾的概念 ▼

由 96 個高 1.7米，寬度在 3 到 5.5 米之間的織布塊組合在一起，形成一個 100 米長，高度在 4.9米到 6.4 米之間的矩形幕簾。

需要兩個月的才能編織完成 ▼

運用高級材料和裝掛技術，抽象的星星圖案更是符合圖書館的美學基調，從而與建筑本身融為一體 ▼

要制作這樣高要求的幕簾，最大的挑戰是如何編織具有良好垂感的織物，可以沿著水平、傾斜的軌道輕松滑動 ▼

為了讓紗線光滑鮮亮、堅固耐用、不收縮且不易燃，設計師選用具有金屬光澤的棕櫚葉纖維。考慮到幕簾的穩固性，在整塊織物中編了 625px 寬的加固帶 ▼

用光滑的緯紗編織連接滑軌的松散部分，再用圓環將其和較為緊密的織布結構聯結固定。這樣一來，幕簾的滑動就毫不費力，同時又能保持良好的垂度 ▼

從禮堂外面經過，能看到幕簾是銀灰色的 ▼

內部轉為深邃的藍黑色，行星和恒星的圖案呈現深淺不一的銀色 ▼

對應日夜的交替，幕簾內部是啞光面料，外面則是用發光的紗線織成。這樣的設計靈感來源于沙漠里的朗朗星空。

04.?

波爾圖音樂廳

葡萄牙 波爾圖

建筑師丨OMA

項目丨聲學、遮光窗簾

Inside Outside 為波爾圖音樂廳設計了 11 條具有聲音和光線控制功能的窗簾。

Petra Blaisse 在擔任OMA內飾和配色顧問的時候，就產生了有關這種窗簾的設計概念 ▼

窗簾尺寸從 22mx15m 到 65x8m 不等。所有窗簾都是沒有顏色的，設計的重點在紋理、結構、透明度和分層效果上 ▼

其中有 9 條窗簾懸掛在音樂廳四面巨大的玻璃墻上，由電機控制，可收納進觀眾席上方的空心天花板內 ▼

這些窗簾可以單獨使用，也能組合在一起，控制廳里的聲音和光線 ▼

其余兩條窗簾掛在地下排練室，用來隔音 ▼

05.?

禮堂帷幕

法國 卡昂

建筑師丨OMA?

項目丨禮堂幕布

法國卡昂圖書館由 OMA 設計，在 2017 年正式對外開放。Inside Outside 為館內禮堂做了幕布設計。

幕布分為 2 層，配置了滑動軌道，除了封閉空間的功能之外，還能起到濾光作用。在不使用的時候，幕布可以滑動收起，存放在禮堂北面 ▼

幕布里層有金屬涂層，外層是半透光的塔夫綢材質，用 3D 打印技術印刷了藍白漸變涂層，像是反射出諾曼底天空的一塊鏡子 ▼

塔夫綢上的透光孔分布不均勻，密度大的圓孔集中在禮堂南面，也就是朝陽面。東西方向的透光孔密度較小，透過的光線也少 ▼

就這樣，兩層幕布中透過深淺不同的光線，在透光孔的聚光作用下形成垂直漫射，讓整個幕布成了發光的紡織墻 ▼

06.?

魅力螺旋

美國 麥迪遜圖書館

項目丨大廳窗簾

這是一條十分特別的窗簾。當它沿著大廳頂部的埋入式螺旋導軌完全收攏時，只不過是一條軟綿綿的、有褶子的布，里面的燈管發出柔和優雅的光 ▼

窗簾全部展開全長有 19 米，高 6.7 米，覆蓋了查仁美術館大廳的整面玻璃 ▼

窗簾上縱橫交錯的復雜線條，有的彎，有的直，與地面和天花板上的線性圖案形成強烈反差。使建筑內部的鋼結構變得柔和，也增強了空間的邏輯性 ▼

在技術層面，褶皺跟交錯的線條能夠遮擋一部分陽光，具有一定的隔音效果。還可以消除夜晚玻璃上產生的強烈反射光線 ▼

在這個項目中，Inside Outside將硬朗的多邊形引入流動性很強的紡織品中，使兩種不同屬性的元素產生漸變式融合。

07.?

荷蘭禮堂

荷蘭 Sittard?

建筑師丨Mecanoo?

尺寸丨60米軌道

材料丨天鵝絨，紡紗，仿皮，PVC

這家位于荷蘭斯塔德的咨詢中心需要為他們的禮堂設計窗簾。禮堂的座位是階梯式，這里是一個溫馨的大堂，一個大型演示空間，既能舉辦小型討論會，也可用作獨立辦公間 ▼

Inside Outside 在禮堂周圍設計了一條向內螺旋的軌道，并安裝了三面窗簾，能夠組合形成多種功能 ▼

窗簾上半段是透明網紗，下半段正反兩面材質不同，正面用銀色人造革，可以反射室內光線，從而弱化窗簾的存在感 ▼

反面，也就是內側，不同紋路的灰藍色天鵝絨質地柔和，與天然大理石地面相互映襯 ▼

讓處于窗簾遮蔽下的人也可以安心辦公 ▼

方形切口安裝了透明塑料薄膜，可用作小窗 ▼

?08.?

威尼斯雙年展

威尼斯 綠園城堡

項目丨雙年展荷蘭館設計

2012 年，Inside Outside 受邀參加威尼斯雙年展，在荷蘭館舉辦作品展，取名 Re-Set，展示了如何通過簡單的人為控制，改變人們對空間的切身體驗 ▼

他們為展廳布置了組合式雙向導軌，懸掛了用不同材質、顏色拼接而成的窗簾 ▼

導軌有弧形和折線形的，軌道相交處或裝有轉接滑輪 ▼

這樣兩條窗簾相遇的時候，就能夠沿著滑輪滑到另外一根導軌上，彼此交換位置。形成一條流動的窗簾布景 ▼

整個展廳被窗簾分割出多個區域，伴隨著窗簾材質和形狀的變換，你對光線和空間的感知也隨之而變，仿佛經歷了不同的空間 ▼

09.?

波爾多住宅

法國 波爾多

建筑師丨雷姆·庫哈斯

項目丨窗簾設計

庫哈斯在 1998 年設計了著名的波爾多住宅（Maison Bordeaux），15 年后， Inside Outside 受邀對房屋室內外景觀進行重新規劃。

作為中層的外圍窗簾，Inside Outside 采用棕色和銀色的雙層絲線面料，在拉合時可以提升光線的明亮度 ▼

由于這一層有透明玻璃墻，白色棉質窗簾能夠反射南面的明亮光線 ▼

上面的圓形切口讓業主可以觀賞花園、庭院和城市周圍的景色 ▼

他們還為頂樓的兩處臥室設計了不同的窗簾：兒童房采用白色漆面材質，在圓形窗口的位置加了人造革材質的「補丁」，用來遮擋直射的陽光，柔和的散發金色光芒 ▼

與之相對的另兩面墻，掛了兩條灰藍色漆面窗簾。它的油性表面能夠反射四周的光線。主人房內的窗簾是深色平幕式的，滿足房間對光線的不同要求 ▼

浴室沒有做隔墻，而是用粉色的浴簾作為空間的分割。為了迎合房屋設計者的結構思路，將窗簾的作用發揮到了極致 ▼

Inside Outside 作品遍及全球，這些項目提升了傳統窗簾幕布的材質多樣性和技術復雜度。為建筑注入了新的活力。