釋放空靈與寧靜之美

Unleash the beauty of ethereality and serenity

設計師 / 辰佑設計工裝部

Designer / CYiD DESIGN

項目地址 / 杭州西溪壹號

Location / Hang Zhou Xi Xi

設計時間 / 2021年1月

Design time / January 2021

BH MED SPA作為全新醫美生活館，位于杭州西溪壹號，兩層建筑結構，內設計以低飽和度色系及柔軟紋理為主，注重體驗與感受，從最細節的結構乃至于空間動線，都呈現出一種自然輕松、安靜休閑的環境，使人在享受空間美學的過程中,自如的探索BH MED SPA的產品,尋找全新的生活態度。

BH MED SPA as a new medical beauty life hall, located in the hangzhou xixi one, two layers of structure, the design is given priority to with low saturation color and soft texture, pay attention to experience and feeling, from the detail structure and space moving line, show an natural relaxed, quiet and leisure environment, make the person enjoy in the process of space aesthetics, freely explore BH MED SPA products, looking for a new attitude to life.

公共區域布局，以環形動線，變得更為“律動”，圍繞正圓與方形結合的中廳展開，中軸對稱，流暢的多動線成為大家休憩或是交流的路徑，增加客人之間的互動交流。

The layout of the public area is made more "rhythmic" by circular moving lines. It is spread out around the central hall which is a combination of perfect circle and square. The symmetrical central axis and smooth multi-moving lines become the paths for people to rest or communicate, increasing the interaction and communication between guests.

正圓由平面向立面衍生，通高到頂，360°的三維全景視覺,大面窗景，已將自然與光作為最好的背景，折射出的光影，傳達結構與自然的獨有魅力。陽光傾瀉而下，映在墻面，浮光掠影，耐人尋味，形成非常有趣的空間。簡潔的弧線與質樸的材質賦予空間獨有藝術碰撞。

The full circle is derived from the horizontal face of the facade, with a height to the top. The 360° three-dimensional panoramic vision and large window view have taken nature and light as the best background. The light and shadow reflected by the reflection convey the unique charm of structure and nature.Sunlight pours down and reflects on the wall, which is thought-provoking and forms a very interesting space. Simple arc and plain material give space unique artistic collision.

斷面、弧線，圓柱等幾何元素相互作用，不對稱設計，創造出引人注目的視覺效果，決定了客人從室外到室內的第一印象。

Geometric elements such as sections, arcs, and columns interact with each other in an asymmetrical design to create a striking visual effect that determines the first impression of guests from outside to inside.

過道頂面弧線加上墻體分割的設計手法弱化空間的直線剛硬性，讓視覺有了足夠的延伸感，達到曲徑通幽之妙。

The straight line that the curved line of corridor top surface adds wall wall to break up design technique to weaken the space is rigid and hard, let the vision have enough outspread feeling, achieve the wonderful that winding path connects secluded and secluded

優雅與克制、細膩與粗糙、個性與沉穩，都在以多面的可能性展示。

Elegance and restraint, delicacy and roughness, individuality and composure are all displayed with multi-faceted possibilities.

不同材質的穿插與交融，加強了空間層次與韻律。

The interweaving and blending of different materials strengthen the spatial level and rhythm.

弧形元素貫穿空間，很好的柔化了空間氛圍，拉近彼此之間距離，為客人打造了沉浸式的環境

Arc elements run through the space, softening the atmosphere of the space, narrowing the distance between each other, and creating an immersive environment for guests

Floor plan/平面布置圖